Anunț

Adună
Nici un anunț încă.

Turneu A+ "Dunărea Noastră... Descoperă Bucovina", Galați - 18.06.2016

Adună
X
Adună
Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
  • Filtrează
  • Ora
  • Arată
Curăță tot
postări noi

  • Postat în original de marcelgiosan Vezi post
    Ctitorie a lui Ștefan cel Mare la 1488, construită în numai 3 luni și 3 săptăm?ni, pictată atât la interior, cât și la exterior - unde enorma frescă a Judecății de Apoi de pe peretele de apus i-a adus supranumele de "Capela Sixtină a Orientului", așezăm?ntul monahal adus în discuție este probabil cel mai cunoscut centru al ortodoxiei românești.

    Care este mănăstirea bucovineană a cărei pictură exterioară a fost realizată în timpul domniei lui Petru Rareș?

    Mănăstirea Voroneț – este supa numită “Capela Sixtină a Orientului”

    Mănăstirea Voroneț, probabil cel mai cunoscut așezăm?nt ortodox din România, este situată în satul Voroneț, în prezent un cartier al orașului Gura Humorului, județul Suceava, aflată în arhiepiscopia Sucevei și Rădăuților.

    Este una dintre cele mai vestite ctitorii ale Sfantului Voievod Ștefan cel Mare, domnul Moldovei între anii 1457 și 1504. ?nălțată, din 26 mai până în 14 septembrie 1488, Mănăstirea Voroneț are hramul Sfantul Mare Mucenic Gheorghe.
    ?n 1547 i s-a adăugat pridvorul și i s-a făcut pictura exterioară sub privegherea mitropolitului Grigorie Roșca.
    Biserica pictată a mănăstirii este înscrisă pe lista UNESCO a patrimoniului cultural mondial.

    Potrivit tradiției, la Voroneț exista un mic schit de lemn, unde trăia Daniil Sihastrul, cel la care Sfantul Voievod Ștefan cel Mare cerea sfat și ajutor în momentele de cumpănă. în locul vechiului schit de lemn, Sfantul Ștefan cel Mare a ridicat actuala biserică. în prezent, aici se află o lespede cu inscripția: “Acest morm?nt este al părintelui nostru David, ca schimnic Daniil”.
    Mănăstirea Voroneț, “Capelă Sixtină a Orientului”, este pictată în întregime și la exterior cu icoane și scene ilustrative din Sfânta Scriptură. Pictarea zidurilor exterioare, din temelie până la streașină, este o lucrare ce a dat edificiului o mare strălucire.
    Culoarea predominantă a frescelor este inconfundabilul “albastru de Voroneț”, considerat de specialiștii în arte plastice ca unic în lume și comparat cu roșul lui Rubens sau verdele lui Veronese.
    Pe fațada de vest (peretele apusean al pridvorului închis) se remarcă îndeosebi marea frescă reprezent?nd “Judecata de Apoi”. Pe peretele sudic este pictată pe fond albastru genealogia M?ntuitorului Iisus Hristos (“Arborele lui Iesei”). Pe coloane sunt pictați și filosofi greci și latini, printre care Platon și Aristotel. în absidele laterale sunt pictate icoane ale mai multor Sfinți Mucenici și Sfinți Părinți ai Bisericii.

    ?n ceea ce privește compoziția cu “Judecata de Apoi”, la Voroneț există o particularitate, această imagine fiind prezentă de altfel în toată lumea creștină. Picturi cu această temă există și la alte biserici din Nordul Moldovei (Humor, Vatra Moldoviței, Arbore, Sucevița etc.) dar nicăieri compoziția nu are o desfășurare mai amplă și mai unitară.
    Intensitatea ei dramatică, bogăția imaginației, elementele de reinterpretare locală și mai ales prețioasele armonii ale coloritului — în care domină albastrul metalic și tonurile aurii, care se armonizează cu verdele-închis, roșu-carmin, brun, alb, gri și negru, fac din “Judecata de Apoi” de la Voroneț o adevărată capodoperă de valabilitate mondială.
    Celebrele culori albastru de Voroneț, roșu de Humor sau verdele Mănăstirii Arbore au rezistat peste 450 de ani ploilor și înghețurilor, secretul fabricării acestora fiind încă necunoscut. Cercetătorii au descoperit că la baza albastrului de Voroneț stă o rocă albastră numită azurit.
    La interior, în naosul bisericii, se află tabloul votiv al ctitorului mănăstirii, Sfantul Voievod Ștefan cel Mare și Sfânt, pictat în anul 1496. Acesta este reprezentat, împreună cu doamna Maria-Voichița și moștenitorul tronului, Bogdan, închinând (prin mijlocirea Sfantului Mare Mucenic Gheorghe) această mănăstire M?ntuitorului Iisus Hristos ca mulțumire că l-a sprijinit în lupta împotriva cotropitorilor turci.

    ?n stânga ușii de la intrare este zugrăvit chipul aureolat al Sfantului Cuvios Daniil Sihastrul. Pe contrafort este pictat Sfantul Mare Mucenic Gheorghe, patronul Mănăstirii Voroneț, iar pe primele rînduri ale acestui ansamblu de pictură, sus, “Acatistul Sfantului Nicolae” și mai jos, “Acatistul Sfantului Ioan cel Nou de la Suceava”.
    ?n pridvor pictura reprezintă calendarul creștin ortodox. Deasupra ușii de la intrare, în pronaos, se află o minunată icoană — “Dulcea âmbrățișare” și mai sus inscripția în piatră ce precizează numele ctitorului și timpul ?nălțării mănăstirii.
    Biserica Mănăstirii Voroneț face parte dintre puținele monumente de arhitectură religioasă din Bucovina care și-a păstrat forma inițială. Ea are un plan trilobat, având turla cu boltă deasupra naosului.
    Singura excepție privind forma construcției o reprezintă adăugarea unui pridvor, în 1547. Acest pridvor închis reprezintă o soluție arhitectonică particulară, în cadrul căreia arhitectura este vizibil subordonată decorului pictat, peretele dinspre apus al pridvorului fiind un perete plin, fără nicio deschidere.

    Biserica este o construcție din zid de piatră, gros de peste un metru, în formă de cruce, cu interiorul împărțit în altar, naos, pronaos și pridvor închis. Altarul este luminat natural de o fereastră mare la răsărit și câte una mică pe laterale. Catapeteasma bisericii este lucrată din lemn de tisă aurit, ușile împărătești fiind o adevărată capodoperă de sculptură în lemn. Naosul, având absidele puțin pronunțate în adîncime, este delimitat de pronaos printr-un zid de peste un metru grosime, care lasă o deschidere cât o ușă obișnuită. Deasupra naosului se află o turlă mare, circulară, luminată de patru ferestre. Pronaosul este luminat de câte o fereastră pe fiecare parte.
    ?n partea din dreapta a pronaosului se găsește morm?ntul schimonahului Daniil (prăznuit la 18 decembrie), primul stareț al Mănăstirii Voroneț, canonizat de Biserica Ortodoxă Română în 1992.
    Mănăstirea Voroneț este împrejmuită de ziduri groase, ca de cetate, acestea neavând totuși dimensiunile și masivitatea celor de la mănăstirile Putna, Moldovița sau Sucevița.


    Sent from my iPhone using Tapatalk

    - - - Actualizat - - -

    Ultima editare de Marian Bogdan; 29.mai.2016, 07:39.
    "Nu ne oprim din joacă atunci când îmbătrânim ci îmbătrânim când încetăm să ne mai jucăm."
    George Bernard Shaw

    https://www.facebook.com/profile.php?id=100076731614144


    https://youtube.com/c/MarianBogdanPloiesti

    Comentariu


    • Din Călărași- Vasile Marius la avansati.

      Trimis de pe al meu SM-G3815 folosind Tapatalk
      "Sa fim precum ne-am impaca"(Ion Barbu)
      Lemn:BTY - Keyshot Light; FH-Tibhar Genius 2.0
      BH-Xiom Yanus DF 1,5[/COLOR]

      Comentariu


      • Postat în original de Marian Bogdan Vezi post
        Mănăstirea Voroneț – este supa numită “Capela Sixtină a Orientului”

        Mănăstirea Voroneț, probabil cel mai cunoscut așezăm?nt ortodox din România, este situată în satul Voroneț, în prezent un cartier al orașului Gura Humorului, județul Suceava, aflată în arhiepiscopia Sucevei și Rădăuților.

        Este una dintre cele mai vestite ctitorii ale Sfantului Voievod Ștefan cel Mare, domnul Moldovei între anii 1457 și 1504. ?nălțată, din 26 mai până în 14 septembrie 1488, Mănăstirea Voroneț are hramul Sfantul Mare Mucenic Gheorghe.
        ?n 1547 i s-a adăugat pridvorul și i s-a făcut pictura exterioară sub privegherea mitropolitului Grigorie Roșca.
        Biserica pictată a mănăstirii este înscrisă pe lista UNESCO a patrimoniului cultural mondial.

        Potrivit tradiției, la Voroneț exista un mic schit de lemn, unde trăia Daniil Sihastrul, cel la care Sfantul Voievod Ștefan cel Mare cerea sfat și ajutor în momentele de cumpănă. în locul vechiului schit de lemn, Sfantul Ștefan cel Mare a ridicat actuala biserică. în prezent, aici se află o lespede cu inscripția: “Acest morm?nt este al părintelui nostru David, ca schimnic Daniil”.
        Mănăstirea Voroneț, “Capelă Sixtină a Orientului”, este pictată în întregime și la exterior cu icoane și scene ilustrative din Sfânta Scriptură. Pictarea zidurilor exterioare, din temelie până la streașină, este o lucrare ce a dat edificiului o mare strălucire.
        Culoarea predominantă a frescelor este inconfundabilul “albastru de Voroneț”, considerat de specialiștii în arte plastice ca unic în lume și comparat cu roșul lui Rubens sau verdele lui Veronese.
        Pe fațada de vest (peretele apusean al pridvorului închis) se remarcă îndeosebi marea frescă reprezent?nd “Judecata de Apoi”. Pe peretele sudic este pictată pe fond albastru genealogia M?ntuitorului Iisus Hristos (“Arborele lui Iesei”). Pe coloane sunt pictați și filosofi greci și latini, printre care Platon și Aristotel. în absidele laterale sunt pictate icoane ale mai multor Sfinți Mucenici și Sfinți Părinți ai Bisericii.

        ?n ceea ce privește compoziția cu “Judecata de Apoi”, la Voroneț există o particularitate, această imagine fiind prezentă de altfel în toată lumea creștină. Picturi cu această temă există și la alte biserici din Nordul Moldovei (Humor, Vatra Moldoviței, Arbore, Sucevița etc.) dar nicăieri compoziția nu are o desfășurare mai amplă și mai unitară.
        Intensitatea ei dramatică, bogăția imaginației, elementele de reinterpretare locală și mai ales prețioasele armonii ale coloritului — în care domină albastrul metalic și tonurile aurii, care se armonizează cu verdele-închis, roșu-carmin, brun, alb, gri și negru, fac din “Judecata de Apoi” de la Voroneț o adevărată capodoperă de valabilitate mondială.
        Celebrele culori albastru de Voroneț, roșu de Humor sau verdele Mănăstirii Arbore au rezistat peste 450 de ani ploilor și înghețurilor, secretul fabricării acestora fiind încă necunoscut. Cercetătorii au descoperit că la baza albastrului de Voroneț stă o rocă albastră numită azurit.
        La interior, în naosul bisericii, se află tabloul votiv al ctitorului mănăstirii, Sfantul Voievod Ștefan cel Mare și Sfânt, pictat în anul 1496. Acesta este reprezentat, împreună cu doamna Maria-Voichița și moștenitorul tronului, Bogdan, închinând (prin mijlocirea Sfantului Mare Mucenic Gheorghe) această mănăstire M?ntuitorului Iisus Hristos ca mulțumire că l-a sprijinit în lupta împotriva cotropitorilor turci.

        ?n stânga ușii de la intrare este zugrăvit chipul aureolat al Sfantului Cuvios Daniil Sihastrul. Pe contrafort este pictat Sfantul Mare Mucenic Gheorghe, patronul Mănăstirii Voroneț, iar pe primele rînduri ale acestui ansamblu de pictură, sus, “Acatistul Sfantului Nicolae” și mai jos, “Acatistul Sfantului Ioan cel Nou de la Suceava”.
        ?n pridvor pictura reprezintă calendarul creștin ortodox. Deasupra ușii de la intrare, în pronaos, se află o minunată icoană — “Dulcea âmbrățișare” și mai sus inscripția în piatră ce precizează numele ctitorului și timpul ?nălțării mănăstirii.
        Biserica Mănăstirii Voroneț face parte dintre puținele monumente de arhitectură religioasă din Bucovina care și-a păstrat forma inițială. Ea are un plan trilobat, având turla cu boltă deasupra naosului.
        Singura excepție privind forma construcției o reprezintă adăugarea unui pridvor, în 1547. Acest pridvor închis reprezintă o soluție arhitectonică particulară, în cadrul căreia arhitectura este vizibil subordonată decorului pictat, peretele dinspre apus al pridvorului fiind un perete plin, fără nicio deschidere.

        Biserica este o construcție din zid de piatră, gros de peste un metru, în formă de cruce, cu interiorul împărțit în altar, naos, pronaos și pridvor închis. Altarul este luminat natural de o fereastră mare la răsărit și câte una mică pe laterale. Catapeteasma bisericii este lucrată din lemn de tisă aurit, ușile împărătești fiind o adevărată capodoperă de sculptură în lemn. Naosul, având absidele puțin pronunțate în adîncime, este delimitat de pronaos printr-un zid de peste un metru grosime, care lasă o deschidere cât o ușă obișnuită. Deasupra naosului se află o turlă mare, circulară, luminată de patru ferestre. Pronaosul este luminat de câte o fereastră pe fiecare parte.
        ?n partea din dreapta a pronaosului se găsește morm?ntul schimonahului Daniil (prăznuit la 18 decembrie), primul stareț al Mănăstirii Voroneț, canonizat de Biserica Ortodoxă Română în 1992.
        Mănăstirea Voroneț este împrejmuită de ziduri groase, ca de cetate, acestea neavând totuși dimensiunile și masivitatea celor de la mănăstirile Putna, Moldovița sau Sucevița.


        Sent from my iPhone using Tapatalk

        - - - Actualizat - - -

        Multumim de aceste aduceri aminte ale istoriei romanilor...
        TRUST NO ONE !

        Comentariu


        • Postat în original de razvan.cristofor Vezi post
          Voroneț.
          Corect. Premiul vine de La Baciu - Produse tradiționale din Bucovina: Un borcan cu dulceață de vișine. Și, bineînțeles, prezența în finala concursului Descoperă Bucovina.

          Blade: Butterfly Amultart; FH: Andro Rasanter R42, BH: Andro Rasanter R37

          Comentariu


          • Ropotan Iulian
            București
            Avansati

            Comentariu


            • Buruiana Mihai la avansati !

              Comentariu


              • Premii surpriză... (2)!

                Unul dintre sponsorii turneului nostru va participa la premierea câștigătorilor cu câteva produse tradiționale din Bucovina!
                ValePutna - Povestea păstrăvului desăv?rșit va oferi câte o cobză de păstrăv afumat locurilor I de la categoriile Open + Avansați + începători, precum și pachete cu Păstrăv Mănăstiresc, Păstrăv V?nătoresc și Trutta Dux pentru locurile II și III.


                ...dar mai multe despre produsele tradiționale din Bucovina în posturile ce vor urma!
                Blade: Butterfly Amultart; FH: Andro Rasanter R42, BH: Andro Rasanter R37

                Comentariu


                • Cei care prin absurd n-o sa ia primele trei locuri ,pot sa-si "cumpere" un premiu?
                  Stiga Clipper Butterfly Tenergy 64 Yasaka Antipower

                  Comentariu


                  • Postat în original de tavy Vezi post
                    Cei care prin absurd n-o sa ia primele trei locuri ,pot sa-si "cumpere" un premiu?
                    D`apoi dacă vedem că interesul pentru produsele tradiționale din Bucovina ?i mare, om purcede la a deschide o listă de înscrieri și la cobzele de păstrăv. în ordinea MP-ului.

                    Inscrieri Cobză de păstrăv afumat - on 29.05.2016 at 12:53:59

                    1. Corcoz Costin, Focșani, 19 - 31,75 - OL
                    2. Ion Marius, Brăila, 12 - 31 - O
                    3. Munteanu Octavian, Tecuci, 181 - 19,65 - OW
                    Blade: Butterfly Amultart; FH: Andro Rasanter R42, BH: Andro Rasanter R37

                    Comentariu


                    • Povestea sponsorului - ValePutna, Povestea păstrăvului desăv?rșit

                      Cobza de păstrăv afumat e poveste veche în Bucovina.

                      Se povestește că pe vremea ?ntunecatului regim comunist, un bucovinean a vrut să mulțumească doctorului de la capitală pentru grija și ostenirea cu care i-a ?ngrijit copilul și a dăruit medicului o cobză de pește, fără a-i povesti despre ce este vorba. Medicul, impresionat de frumusețea aranjamentului și de mirosul de brad al acestuia, a bătut un cui în peretele din sufragerie și a agățat cobza în cui, spre desfătarea musafirilor domniei sale. Numai că după câteva săptăm?ni mirosul frumos de cetină s-a schimbat, și nu în bine, iar din cobză au început a ieși viermișori, spre marea mirare a celui care s-a arătat prea interesat de formă, fără a izbuti să ajungă la fondul problemei.

                      Pentru că DA, cobza de păstrăv nu e o "formă fără fond".
                      E trudă și migală, știință și experiență, tradiție și răbdare. Păstrăvul se pune la afumat cu conuri de brad sau molid, cu rumeguș de cireș și fag și musai câteva boabe de ienupăr.
                      Iar adevărata artă stă în ambalarea acestuia în esența pădurii bucovinene, sub forma unei cobze care să cânte și să încânte și cel mai rafinat gurmand.



                      Mai multe despre Legenda cobzei de păstrăv în link-ul următor:
                      ValePutna - Povestea păstrăvului desăv?rșit
                      Ultima editare de marcelgiosan; 29.mai.2016, 12:40.
                      Blade: Butterfly Amultart; FH: Andro Rasanter R42, BH: Andro Rasanter R37

                      Comentariu


                      • Se înscrie pentru o cobză Gasner Paul. Nu e bine după MP, ci după distanța de Bucovina
                        TB ZLF & T05/T05FX

                        Comentariu


                        • De la Botoșani, Tocariu Sebastian si Tocariu Tudor Andrei doresc inscriere la avansati. Multumim!

                          Comentariu


                          • Postat în original de seby.tt Vezi post
                            De la Botoșani, Tocariu Sebastian si Tocariu Tudor Andrei doresc inscriere la avansati. Multumim!
                            Mă văd nevoit să mai repet odată condițiile regulamentare de înscriere la Turneele A+. Linia de clasament dă poziția pe lista de înscrieri (sau de așteptare), iar MP-ul dă categoria la care pot evolua jucătorii.
                            Vis-a-vis de poziția începătorilor de a se înscrie la categoria superioară (avansați), acest lucru va fi posibil doar dacă în săptăm?na premergătoare turneului vor rămâne locuri libere pe lista Avansaților, aceste locuri libere put?nd fi ocupate și de începători, în ordinea clasamentului.
                            Cât privește cei doi juniori din Botoșani, aceștia sunt trecuți pe lista de începători, dar și pe lista celor care și-au manifestat opțiunea de a participa la Avansați.
                            Mulțumim pentru înțelegere!
                            Blade: Butterfly Amultart; FH: Andro Rasanter R42, BH: Andro Rasanter R37

                            Comentariu


                            • Postat în original de marcelgiosan Vezi post
                              Inscrieri Cobză păstrăv afumat - on 29.05.2016 at 14:01:34

                              1. Ion Marius, Brăila, 12 - 31 - O
                              2. Corcoz Costin, Focșani, 19 - 31,75 - OL
                              3. Munteanu Octavian, Tecuci, 181 - 19,65 - OW
                              4. Giosan Marcel, Galați, 354 - 13,06 - A
                              5. Bodeanu Dan, București, 356 - 19,25 - OW
                              6. Gasner Paul, Iași, 641 - 12,17 - A
                              7. Stan Marius, Galați, 4001 - -
                              Aici "se joaca Open + Avansati" ? Marcel esti "Amator" si la degustat si la masa de joc. Modestia ii la ea acasa Sa se afume cat mai bine pana in 18 Iunie pestele.

                              Comentariu


                              • Petenchi Edmond din Roman pentru Avansati

                                Comentariu


                                • Imaginea muzicală a zilei - Day 12

                                  Sadova, mon amour:
                                  Simply Complicated!



                                  Blade: Butterfly Amultart; FH: Andro Rasanter R42, BH: Andro Rasanter R37

                                  Comentariu


                                  • Momentul sponsorului - ValePutna, Povestea păstrăvului desăv?rșit

                                    Descântat

                                    "Foc, focușorul meu,
                                    Eu te-oi ?nvăli,
                                    Tu nu te ?nvăli,
                                    Eu voi dormi,
                                    Tu nu dormi,
                                    Eu voi somna,
                                    Tu nu somna,
                                    Eu voi visa,
                                    Tu nu visa,
                                    Să te faci laur, balaur,
                                    Cu solzii de aur,
                                    Să te duci la ursitorul meu,
                                    Să-l ?mpungi, să-l străpungi,
                                    Cu nouă cozi ?ntorcătoare,
                                    Cu nouă picioare âmblătoare,
                                    Cu nouă ?mpungătoare
                                    Și să mi-l aduci
                                    Prin păduri fără șine,
                                    Prin oras fără rușine,
                                    Cu gura căscată,
                                    Cu limba dăbălăzată."

                                    Păstrăv afumat în zacuscă cu ardei gras!

                                    Ultima editare de marcelgiosan; 30.mai.2016, 11:00.
                                    Blade: Butterfly Amultart; FH: Andro Rasanter R42, BH: Andro Rasanter R37

                                    Comentariu


                                    • Marcele, Marcele, cum sti tu sa ticluiesti slovele (esti cumva ruda cu maestri nemteni Sadoveanu sau Creanga?), sa "manevrezi" imaginile si sunetele si sa trezesti sau stimulezi simturile noastre !

                                      Comentariu


                                      • Momentul sponsorului - ValePutna, Povestea păstrăvului desăv?rșit

                                        Năvalnic

                                        "Năvalnic
                                        Buruiană mare
                                        Eu te sorocesc cu p?ine și cu sare...
                                        Și cu sfintele mătane.
                                        Sorocește-mă și tu pe mine
                                        Cu noroc și cu mult bine,
                                        Cu noroc
                                        Și cu joc,
                                        Toată lumea să mă năvălească
                                        Și să umble morți după urmele mele."

                                        Năvalnic (păstrăv afumat, muștar, piper murat)

                                        Blade: Butterfly Amultart; FH: Andro Rasanter R42, BH: Andro Rasanter R37

                                        Comentariu


                                        • Din Piatra Neamț- Dumitrescu Dan- amatori
                                          blade: btf amultart
                                          fh: acuda blue p1
                                          bh: rasanter r37

                                          Comentariu


                                          • Momentul sponsorului - ValePutna, Povestea păstrăvului desăv?rșit

                                            Sburatorul

                                            "Și când îmi mișcă țopul, cosița se ridică,
                                            Mă sperii, dar îmi place prin vine un fior
                                            ?mi fulgeră și-mi zice: "Deșteaptă-te, Florică,
                                            Sunt eu, vin să te m?ng?i..." Dar e un v?nt ușor!

                                            Oar' ce să fie asta? întreabă pe bunica:
                                            O ști vrun leac ea doară... o fi vrun zburător;
                                            Ori aide l-alde baba Comana, ori Sorica,
                                            Ori du-te la moș popa, ori mergi la vrăjitor."

                                            Pastrav afumat, smantana, marar si usturoi!

                                            Blade: Butterfly Amultart; FH: Andro Rasanter R42, BH: Andro Rasanter R37

                                            Comentariu


                                            • Valcu Alin,Botoșani - Open
                                              Valcu Alin

                                              Comentariu


                                              • Se retrage Chereches Sergiu de la incepatori

                                                Comentariu


                                                • Momentul sponsorului - ValePutna, Povestea păstrăvului desăv?rșit

                                                  Sorocitu'

                                                  "Apă curgătoare,
                                                  Eu te sorocesc
                                                  Tot cu p?ine și cu sare
                                                  Să lecuiești pe cutare
                                                  Din cap până-n picioare
                                                  Cu leac,
                                                  Sănătate și veac!"

                                                  Păstrăv afumat în sos de smântână âmbujorată cu sfeclă!

                                                  Blade: Butterfly Amultart; FH: Andro Rasanter R42, BH: Andro Rasanter R37

                                                  Comentariu


                                                  • Chiscop Bogdan,Galați,Open.

                                                    Comentariu

                                                    Who has read this thread:
                                                    Procesare...
                                                    X